DOLORES AFRICANOS

Zimbabue, Botsuana, Zambia,

Malawi y Tanzania. 

2019

Captura de pantalla 2020-01-04 a la(s) 1

TIA: This Is Africa

IMG_8329.JPG
IMG_8337.JPG
IMG_8333.JPG
Captura de pantalla 2020-01-04 a la(s) 1

Malawi

Captura de pantalla 2020-01-04 a la(s) 1

La Costurera

IMG_8339.JPG
Captura de pantalla 2020-01-04 a la(s) 1

Zinduka

IMG_8345.JPG
IMG_8331.JPG
Captura de pantalla 2020-01-04 a la(s) 1

Masai Family

IMG_8340.JPG
IMG_8326.JPG
Captura de pantalla 2020-01-04 a la(s) 1

Uneasy is the head that wears a crown II

Dolores Africanos (2019) es un proyecto de ilustración autogestionado que busca retratar escenas que presencié recorriendo Zimbabue, Botsuana, Zambia, Malawi y Tanzania además de acontecimientos de la vida diaria en Moshi -un pueblo de la región del Kilimanjaro en Tanzanía donde trabajé enseñando inglés en un colegio local en el año 2019. El objetivo de este proyecto es dejar en evidencia escenas cotidianas de la vida en estos países africanos a través de la representación artística. Por medio de la ilustración en el papel, un momento cotidiano irrelevante se transforma en un mensaje importante. Dolores Africanos busca rescatar lo habitual de su insignificancia para así poder mostrar la grandeza y resiliencia que existe en la cotidianidad de la cultura africana.

Dolores Africanos (2019) is an illustration project that depicts scenes that I witnessed traveling through Zimbabwe, Botswana, Zambia, Malawi and Tanzania, as well as events from daily life in Moshi - a town in the Kilimanjaro region of Tanzania where I worked teaching English in a local school in the year 2019. This project intends to show everyday scenes from life in these countries through artistic representation. Through the means of illustration, an irrelevant simple moment can become an important message. Dolores Africanos looks to retrieve the ordinary from a place of insignificance in order to show the resilience and greatness that lies in the day to day African life.