LAS ENCUARENTENADAS
(Women In Quarantine)
Covid-19. Santiago de Chile.
2020
Las Encuarentenadas (2020) es un proyecto de ilustración autogestionado que nace durante los meses de cuarentena en Santiago de Chile por la pandemia Covid-19 en mi Instagram mediante una encuesta que busca retratar la respuesta a la pregunta "¿Cómo describirías tu experiencia de cuarentena?". El objetivo de este proyecto es representar las vivencias del sujeto-espectador durante los largos períodos de confinamiento por el coronavirus. Las Encuarentenadas cuenta cuatro historias: "Temor, sosiego e introspección", "Disfrutar mi casa", "Descubrimiento" y "Dormir Sentada". Siendo esta última mi propia experiencia de cuarentena durante las semanas que resulté infectada con el virus y realicé estas ilustraciones en medio de mi recuperación.
Las Encuarentenadas (2020) is an illustration project that comes to life during the quarantine months in Santiago de Chile because of the Covid-19 pandemic through an Instagram survey that intends to portray de question "How would you describe your quarantine?". The objective of the project is to represent the subject-spectator's experiences during the long periods of confinement due to the coronavirus. Las Encuarentenadas tells four stories: "Fear, calm and introspection", "Enjoying my house", "Discovery" and "To sleep sitting up". This last one being my own quarantine experience during the weeks I was infected with the virus and made these illustrations through my recovery.